M-PeX - ODÝSSEIA
CD1 - PROLOGUS
01. Balada Fada
02. Balada do Tejo
03. Navigium
04. Sperare
05. Mhusaz
06. Urbsmea
CD2 - EPILOGUS
01. Odýsseia
02. Hybris
03. Athena
04. Serheyas
05. Cyklopes
06. Skyhlla
Temas compostos por | Songs by : M-PeX (Marco Miranda)
[Guitarra Portuguesa e Programações]
[Portuguese Guitar and Laptop Programming]
@ WorkRoomStudio, Lisboa | Lisbon, Portugal
Convidados | Guests :
Andre Coelho [ Contrabaixo | Double Bass ] @ CD1 & CD2
DJ X-Acto [ Ze Caeiro . https://www.facebook.com/xactodj ] @ CD2
Gravacao, Edicao, Mistura e Masterizacao | Recording, Editing, Mixing and Mastering :
CD1 - PROLOGUS : M-PeX
CD2 - EPILOGUS : M-PeX & DJ X-Acto
Dedicado ao meu Avô | Dedicated to my Grandfather : Luís Tomás Pinheiro
Obrigado | Thanks to :
M-PeX : Agradeco ao Andre e ao Ze pela amizade e por me acompanharem nesta "odisseia" musical, ao Marco Madruga pelo design, ao Filipe Cruz (Enough Records), a Carina pelo amor e apoio incondicionais e por fazer parte da minha vida (este disco é "fruto" disso!), mãe Risete, mana Carla, avós Celeste e Luis Pinheiro, e a todos os amigos que acreditam, valorizam o meu trabalho e que me tem apoiado de coração. | I give my thanks to André and Zé for their friendship and for coming along with me in this "odyssey", to Marco Madruga for the cover design, to Filipe Cruz (Enough Records), to Carina for her love and unconditional support and for being a part of my life (this record stems from it!), to my mother Risete, my sister Carla, grandparents Celeste and Luis Pinheiro, and to all friends who believe, value my work and have truely supported me.
Andre Coelho : Rita & Leonor (pelo amor e paciencia), Marco e Ze (os dois "X") e a todos a quem devo o que sou hoje. | Rita & Leonor (for their love and patience), Marco and Ze (both "X's") and all those to whom I owe what I am today.
DJ X-Acto : Agradeco em primeiro lugar ao Marco e ao Andre por me proporcionarem tamanhas viagens musicais! Aos meus pais e a Beatriz por me apoiarem e aturarem! Agradeco tambem a todos aqueles que tem mente aberta e ousam apoiar a musica livre de normas e formatacoes. | First of all I give my thanks to Marco and Andre for presenting me with such musical journeys! To my parents and Beatriz for supporting and putting up with me! I also thank all those with an open mind that dare support free, unstandartized and unchartered music.
Design : Marco Madruga . www.mozo.pt
Fotografia | Photography : Carina Nunes
LICENCA do CD "ODYSSEIA" | LICENSE of CD "ODYSSEIA"
Este trabalho é licenciado através duma LICENÇA CREATIVE COMMONS.
This work is licensed under a CREATIVE COMMONS LICENSE.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
ALGUNS DIREITOS RESERVADOS | SOME RIGHTS RESERVED.
Para mais informacoes | For more information :
http://soundcloud.com/mpex
http://soundcloud.com/m-pex-remixer
http://www.youtube.com/mpex79
https://www.facebook.com/mpex.phado
mpex.phado@gmail.com
(C) 2014 | M-PeX
Edição | Release : enrmp364 - Enough Records - http://enoughrecords.scene.org