scene.org File Archive

File download

<root>­/­mirrors­/­flerp­/­.2­/­Diskmag­/­Hugi/hugi18r.nfo

File size:
32 296 bytes (31.54K)
File date:
2013-11-26 23:08:44
Download count:
all-time: 91

Preview

            _      _                                __....__
     _Úy#S$$$L    j$$$S#y¿_                  _Úy#S$$$$$$$$$$$$S#y¿_
     7$$$$$$$$.,,.$$$$$$$$7 ,y·,._    _.,Öy, 7$$$$$$$j$SS$$j³$$$$$7 ,y·,._
      7$$$$$$$$$$$$$$$$$$7 ,$$$$$$?  ?$$$$$$, 7$$$$$`     ·._`"Ó*7 ,$$$$$$?
      :$$$$$$$$$$$$$$$$$$: $$$$$$'    `$$$$$$ :$$$$$L     À7$$S%y¿ $$$$$$'
 ......$$$$$$$?^^?$$$$$$$.i$$$$$;...   ;$$$$$i $$$$$$#S$$S#$$$$$$'i$$$$$7
 :     i$$$$$$b  d$$$$$$i $$$$$$$¿,:.,Ú$$$$$$$ i$$$$$$$$$$$$$$$$i $$$$$$:
 :     $½Ù""^`  `^""ÀÓ$ ?$$$$$$$$$$$$$$$$$$? $½Ù""^````^""ÀÓ$ ?$$$$$1
 :                         `À?j³$$$$$$$$³j?Ù`                      `À?j³$:
 : hugi eighteen                ``^""^``                                ``
 : russian edition                 :.............. . .   .      .       ..sl.
 :.................................:

 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
  :::==Í> úHúUúGúIú ú1ú8ú úHúŽúŒú…úú :: ú‘úŽú‚ú…úú˜ú…úHúHú›ú‰ú  <Í==:::
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :                                        :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú Ž¤­ ¦¤ë     ‘¢¥â¥  †¨«  ƒ¨£ ­â. Ž£à®¬­ë©  £¨£ ­â  á  ¡®«ì訬 ¦¨¢®â®¬, ú
 ú ãáâà è î騬¨  ®áâà묨  §ã¡ ¬¨ ¨  áâ «ì­ë¬¨ à㪠¬¨. â®â  £¨£ ­â ¦¨«  ¢ ú
 ú ¯¥é¥à¥, ¢ ⥬­ëå «¥á å €á£ à®á . …¬ã ®ç¥­ì ­à ¢¨«®áì ¥£® ¡ë⨥. Š ¦¤ë© ú
 ú ¤¥­ì ®­ ¯®ª¨¤ «  á¢®î ¯¥é¥àã  ¤«ï ⮣®,  çâ®¡ë ­ ©â¨  ¨  㡨âì  ®«¥­ï, ú
 ú ª®â®à®£®  ¬®¦­®  ¡ë«®  ¡ë  ¬¥¤«¥­­®  á  ®£à®¬­ë¬  㤮¢®«ìá⢨¥¬ áê¥áâì ú
 ú ¢¥ç¥à®¬. Š®­¥ç­®, ¯®­ ç «ã ¥¬ã ¡ë«® âà㤭® ®å®â¨âìáï ­  ®«¥­¥©, ¯®â®¬ã ú
 ú çâ® ®­ ¡ë« â ª¨¬ ¡®«ì訬. Š ¦¤ë© ¬®£  ¥£® 㢨¤¥âì §  ¬¨«î. ’®, 祬㠮­ ú
 ú ¤®«¦¥­  ¡ë«  ­ ãç¨âìáï, ¡ë«   ¢ë᮪ ï  ᪮à®áâì. ’ ª  ®­  ª ¦¤ë©  ¤¥­ì ú
 : ãᨫ¥­­®  â७¨à®¢ «áï, ¯à®¡¥£ ï  ¤¥áïâì ¬¨«ì  ¢¢¥àå ¨ ¢­¨§  ¯®  宫¬ã :
 : à冷¬ á «¥á®¬. Š ¦¤ë©  à § ®­  § á¥ª «  ¢à¥¬ï. ‘  £®¤ ¬¨  ¤¥«®  ­ ç «® :
 : ã«ãçè âìáï. ‚ ª®­æ¥ ª®­æ®¢ ®­ áâ «  â ª ¡ëáâà® ¡¥£ âì, çâ® ¬®£ ¯®©¬ âì :
 : «î¡®£® ®«¥­ï, ­¥§ ¢¨á¨¬® ®â ᪮à®á⨠¡¥£  ¯®á«¥¤­¥£®. ‹î¤¨, ¯®á¥é ¢è¨¥ :
 : €á£ à®á,  ¢áª®à¥ áâ «¨ à á᪠§ë¢ âì «¥£¥­¤ë ® ¡ëáâ஬ £¨£ ­â¥. Ž¤­ ¦¤ë :
 : à §£®¢®àë í⨠¤®è«¨ ¤® ¬®£ã祣® ¡®£  ’®à . ’®à ¡ë« ¡ëáâ३訬 ¨§ ¡®£®¢ :
 | ¨  ¡ë«  㢥७, çâ®  ¡¥§  ¯à®¡«¥¬  ¯®¡¥¤¨â  â ª®£®  ⮫á⮣®  £¨£ ­â . |
 | ®íâ®¬ã  ’®à  ®â¯à ¢¨«áï  ª  ¬¥áâã  ®¡¨â ­¨ï £¨£ ­â . Ž­  ¢áâ «  ¯àאַ |
 | ­ ¯à®â¨¢ ¯¥é¥àë ¨ ­ ç «  à §¬ å¨¢ âì ᢮¨¬ áâà è­ë¬  ⮯®à®¬. "ƒ¨£ ­â! |
 : ’®à, ⢮© 宧鶴,  ¦¤¥â ⥡ï. Ÿ á«ëè «,  âë ®ç¥­ì  ¡ëáâà. ’ ª ¤ ¢ © ¦¥ :
 : á®à¥¢­®¢ âìáï  ¢  ¡¥£¥.  ®¡¥¤¨â  â®â, ªâ®  ¯¥à¢ë¬  ¤®á⨣­¥â ¡®«ì讣® :
 : ¦ ¢®à®­ª  ¯® âã áâ®à®­ã «¥á . …᫨ âë ¯à®¨£à ¥èì,  ï  ã¡ìî  â¥¡ï!" â® :
 : ­¥ ®ç¥­ì ¢¯¥ç â«¨«®  £¨£ ­â : "€å, « ¤­®, ¤ ¢ ©,  ­ ç­¥¬." ˆ ®¡  £¥à®ï :
 : ¯®¡¥¦ «¨.     ¯ã⨠¡ë«®  ¬­®£® ¯à¥£à ¤,  ª®â®àë¥  ’®à  ¯à¥®¤®«¥¢ «  á :
 : ¯®¬®éìî ᢮¥£® ⮯®à . â®© ¢®§¬®¦­®á⨠­¥ ¡ë«® ã £¨£ ­â . ® ®­ ¤¥« « :
 ú ¢á¥, çâ® ¬®£.  ‚ ª®­æ¥ ¯ãâ¨,  ª®£¤  ¤®à®£   áâ «  ç¨é¥,  £¨£ ­â ¯à®áâ® ú
 ú ࢠ­ã« ¢¯¥à¥¤ ¨  ¤®á⨣ 䨭¨è  ¡ëáâ॥, 祬  ¡®£. "¥¢¥à®ïâ­®", ᪠§ « ú
 ú ¡®£, "âë ¢ á ¬®¬  ¤¥«¥ ¡ëáâ॥ ¬¥­ï. ’ ª  çâ® ï ­¥ ⮫쪮 ®áâ ¢«î ⥡¥ ú
 ú ¦¨§­ì;  ­¥â, ¢áï  ®ªà㦠îé ï â¥àà¨â®à¨ï,  ¢ª«îç ï ­¥áª®«ìª® ¯à¨«¥¦ é¨å ú
 ú ¤¥à¥¢¥­ì,  ⥯¥àì   ⢮ï."  ƒ¨£ ­â  ¯®¡« £®¤ à¨«  ’®à   ¨  áâ «  ¬ã¤à® ú
 ú æ àá⢮¢ âì  ¢  ᢮¥©  áâà ­¥.  ¥à¨®¤  ¥£®  æ àá⢮¢ ­¨ï ¡ë«  â ª  ¦¥ ú
 ú á¯à ¢¥¤«¨¢ ¨  ¬¨à¥­, ª ª ¨ ®­ á ¬, - £¨£ ­â, ª®â®àë©  ¯®¡¥¤¨« ¢¥«¨ª®£® ú
 ú ¡®£  ’®à  ¢ ¡¥£¥, ®­ ¢á¥ ¥é¥ ¢ ­ è¥© ¯ ¬ïâ¨. ˆ ¨¬ï ¥£® - Hugi.         ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :    ÄÍÍ( ŒˆˆŒ€‹œ›… ’…Ž‚€ˆŸ )ÍÍÄ    :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
  ¥­â¨ã¬ 133Œ£æ . ‚¨¤¥® ª àâ  PCI . 32 Œ¡ €Œ . Windows9x/NT . DirectX 3.0
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :         ÄÍÍ( ‘‹Ž†›‰ ‘’€’ )ÍÍÄ        :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú ‚ ¬ ­ã¦­® ¯à®ç¥áâì íâ® ¤® ­ ç «  à ¡®âë.                               ú
 ú                                                                        ú
 ú ˆ­â¥àä¥©á  ¡ë«  ᮧ¤ ­  ¤«ï  à ¡®âë  ­¥§ ¢¨á¨¬®  ®â  ⮣®,  çâ® çâ®-â® ú
 ú ­¥¯à ¢¨«ì­®  à ¡®â ¥â  ¢  ¢ è¥¬  ª®¬¯ìîâ¥à¥  ¨«¨  ¢  ­¥¬  á ¬®¬.  …᫨ ú
 : ˆ­â¥àä¥©á  ¯¥à¥å®¤¨â  ¢ ¯®«­®íªà ­­ë©  ०¨¬ ¨  § ¢¨á ¥â (á«ãç ¥âáï, ª :
 : ¯à¨¬¥àã, ­   ª àâ å  S3  Trio),  â®  á­ ç «   ¯à®¡ã©â¥  ª«îç /hicolor, :
 : ¯¥à¥¢®¤ï騩  ˆ­â¥àä¥©á ¢  ०¨¬ hicolor,    ¥á«¨  íâ®  ­¥ ¯®¬®¦¥â, ¥£® :
 : â ª¦¥ ¬®¦­® § ¯ãáâ¨âì ¢ ®ª®­­®¬ ०¨¬¥, ¨á¯®«ì§ãï  ¯ à ¬¥âà /windowed. :
 | ‚ ªà¨â¨ç¥áª¨å  á¨âã æ¨ïå  ¬®¦­®  ¨á¯®«ì§®¢ âì  /noeffects  ¨  /novsync |
 | (â ª¦¥ ¥á«¨ ¢ è Š ¬¥¤«¥­­ë©).                                         |
 |                                                                        |
 : …᫨ ¬®¤ã«¨/¯¥á­¨ § ¡¨à îâ ᫨誮¬ ¬­®£® à¥áãàᮢ  ¯à®æ¥áá®à  (á«®¦­ë¥ :
 : ¬®¤ã«¨ ¬®£ãâ  ¬¥¤«¥­­® à ¡®â âì ¤ ¦¥  ­  PII),  ¯®¯à®¡ã©â¥  ®£à ­¨ç¨âì :
 : ª ç¥á⢮  ¬ã§ëª¨ ª«îç ¬¨  /22 /8  /mono ¨  /11 (ᮮ⢥âá⢥­­®  22ªƒæ, :
 : 8-¡¨â, ¬®­®-¢ë¢®¤ ¨ 11Š£æ). ’ ª¦¥  ¬®¦­® § ¯à¥â¨âì  ¬ã§ëªã ¨ ¢¥áì §¢ãª :
 ú ¢®®¡é¥ ª«îç ¬¨ /nomusic ¨ /nosound ᮮ⢥âá⢥­­®.                     ú
 ú                                                                        ú
 ú ®¦ «ã©áâ , á®®¡é ©â¥ ® «î¡ëå ®è¨¡ª å  ­   cdragan@ams.ampr.org. ’ ª¦¥ ú
 ú ¯à¨­¨¬ îâáï ª®¬¬¥­â à¨¨ (¯®«®¦¨â¥«ì­ë¥ ¨ ®âà¨æ â¥«ì­ë¥).               ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :      ÄÍÍ( ‡€“‘Š ˆ’…”…‰‘€ )ÍÍÄ       :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú ® ®¯à¥¤¥«¥­¨î  ˆ­â¥àä¥©á  ¢ë¡¨à ¥â  á ¬ãî  ¢ë᮪ãî  ¢®§¬®¦­ãî £«ã¡¨­ã ú
 ú æ¢¥â  (â.¥. ç¨á«¥ ¨â ­  ¨ªá¥« (¡¯¯)), ¥á«¨ । ªâ®à ­¥ ¨§¬¥­¨â í⮣® ú
 ú (®­  ¬®¦¥â  ®¯à¥¤¥«¨âì "àãç­ãî"  £«ã¡¨­ã). ƒ«ã¡¨­   ¬®¦¥â ¡ëâì 8¡¯¯ (á ú
 ú 䨪á¨à®¢ ­­®© ¯ «¨âன), 16¡¯¯ (¢ª«îç ï RGB555), 24¡¯¯ ¨«¨ 32¡¯¯.      ú
 ú                                                                        ú
 ú …᫨  ˆ­â¥àä¥©á  à ¡®â ¥â   ¬¥¤«¥­­®  (á« ¡ë©  ¯à®æ¥áá®à),  ¨«¨   ¥á«¨ ú
 ú ­ ¡«î¤ îâáï ¯à®¡«¥¬ë á ०¨¬®¬ âà㪮«®à (24  ¨«¨ 32¡¯¯),  ¯®«ì§®¢ â¥«ì ú
 ú ¬®¦¥â ®£à ­¨ç¨âì £«ã¡¨­ã æ¢¥â  ¬ ªá¨¬ «ì­® 16-ìî ¡¯¯ ª«î箬 /hicolor.  ú
 ú                                                                        ú
 ú ‚ ­¥ª®â®àëå á«ãç ïå  ¨­â¥àä¥©á  ¬®¦¥â  ¢®®¡é¥  ­¥  § å®â¥âì à ¡®â âì ¢ ú
 ú ¯®«­®íªà ­­®¬ ०¨¬¥, ⮣¤  ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â § ¯ãáâ¨âì ¥£® ¢ ®ª®­­®¬ ú
 ú ०¨¬¥, ¨á¯®«ì§ãï ª«îç¨ /windowed ¨«¨ /gui.                            ú
 ú                                                                        ú
 ú ‚ ¨­â¥à䥩ᥠ¥áâì ᯥ樠«ì­ë¥ íä䥪âë, â ª¨¥ ª ª £« ¤ª¨© áªà®««¨­£ ¨«¨ ú
 ú £ è¥­¨¥-¯®ï¢«¥­¨¥ ¨§®¡à ¦¥­¨ï. …᫨ í⨠ íä䥪âë ᫨誮¬ ¬¥¤«¥­­ë  ¨«¨ ú
 : ¢ë§ë¢ îâ  á¡®¨,  ¯®«ì§®¢ â¥«ì   ¬®¦¥â   ®â¬¥­¨âì  ¨å   ¨á¯®«ì§ãï  ª«îç :
 : /noeffects.                                                            :
 :                                                                        :
 : ®«ì§®¢ â¥«ì  ¬®¦¥â  § ¯à¥â¨âì  §¢ãª  ¯®  ­¥ª®â®àë¬ ¯à¨ç¨­ ¬ (®è¨¡ª¨ ¢ :
 : ¯«¥¥à¥,  ¦¥« ­¨¥  ¯®á«ãè âì   ã¤¨®-¤¨áª ¨ â.¤.),  ⮣¤   ª«îç /nosound :
 : § ¯à¥é ¥â  ¢¥áì  §¢ãª, /nomusic -  ⮫쪮  ¬ã§ëªã  ¨  /nosfx -  ⮫쪮 :
 : §¢ãª®¢ë¥ íä䥪âë.                                                      :
 :                                                                        :
 : …᫨ ã ¯®«ì§®¢ â¥«ï ᫨誮¬  ¬¥¤«¥­­®¥ ®¡®à㤮¢ ­¨¥,  ¨«¨ ª®¬¯®§¨æ¨¨ ¢ :
 : ˆ­â¥àä¥©á  ¨¬¥îâ ᫨誮¬  ¬­®£®  ª ­ «®¢, ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â 㬥­ìè¨âì :
 : ª ç¥á⢮  ¬ã§ëª¨,  ­¥¬­®£® ®á¢®¡®¤¨¢  ¯à¨ í⮬  ¯à®æ¥áá®à.  â®  ¬®¦­® :
 | ¯®«ãç¨âì á«¥¤ãî騬¨ ª«îç ¬¨:                                           |
 |                                                                        |
 | /8 - «¨¬¨â ¢ë¢®¤  ¬ã§ëª¨ ¢ 8-¡¨â (¯® 㬮«ç ­¨î ¨á¯®«ì§ã¥âáï 16-¡¨â),   |
 | /mono - ¯¥à¥¢®¤ ¢ ०¨¬ ¬®­® (¯® 㬮«ç ­¨î ¨á¯®«ì§ã¥âáï áâ¥à¥®),       |
 | /22 - ãáâ ­®¢ª  ç áâ®âë ¢ë¢®¤  22050ƒæ (¯® 㬮«ç ­¨î - 44100ƒæ),       |
 | /11 - ãáâ ­®¢ª  ç áâ®âë ¢ë¢®¤  11025ƒæ.                                |
 |                                                                        |
 | Š«îç  /8  ¨¬¥¥â   á¬ëá«  ⮫쪮  ¥á«¨   ˆ­â¥àä¥©á  ¨á¯®«ì§ã¥â  á¨á⥬ã |
 | ¯à®¨£à뢠­¨ï ¬®¤ã«¥©  BASS. Š«îç  /mono  ­¥ ¤¥©áâ¢ã¥â  ­   ¯«¥¥à FMOD. |
 | (‡ ¬¥âìâ¥,  ˆ­â¥àä¥©á  ¬®¦¥â  ¨á¯®«ì§®¢ âì  âਠ ¬ã§ëª «ì­ë¥  á¨á⥬ë: |
 | ¢áâ஥­­ãî,  ª®â®à ï  ¨£à ¥â •Œ-ë (­¥ ¢á¥!),  ¢­¥è­îî BASS ¨«¨ ¢­¥è­îî |
 : FMOD.)                                                                 :
 :                                                                        :
 : ‚  ˆ­â¥à䥩ᥠ ࠧࠡ®â ­    ¢®§¬®¦­®áâì  ¨  ¤«ï   à ¡®âë  á  ¬ë設묨 :
 : ª®«¥á¨ª ¬¨. â® ª« áá­®¥ ¨§®¡à¥â¥­¨¥ à áè¨àï¥â  ¢®§¬®¦­®á⨠¯à®ªàã⪨, :
 : ­®, ª ­¥áç áâìî,  ¨¬¥¥â âਠ à §«¨ç­ëå  áâ ­¤ àâ . …᫨ ¯à®£à ¬¬  ¬ëè¨ :
 : ¯®áë« ¥â á®®¡é¥­¨ï WM_SCROLL,  ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â ᮧ¤ âì ¢¥à⨪ «ì­ãî :
 : ¯®«®áã  ¯à®ªàã⪨,  çâ®¡ë  ®¡à ¡ â뢠âì  í⨠ á®®¡é¥­¨ï.  â®£®  ¬®¦­® :
 : ¤®¡¨âìáï  ª«î箬 /weirdwheel. „¢¥  ¤à㣨¥  á¨áâ¥¬ë  ®¡à ¡®âª¨ à ¡®â îâ :
 :  ¢â®¬ â¨ç¥áª¨. (Š«îç /weirdwheel ­ã¦¥­ ⮫쪮 ¢ WinNT 3.x ¨ Win95.)    :
 :                                                                        :
 : ˆ­â¥àä¥©á  ¬®¦¥â  ¯à®¨£à뢠âì  ¢­¥è­¨¥   ª®¬¯®§¨æ¨¨.  „«ï  íâ¨å  楫¥© :
 ú áãé¥áâ¢ã¥â ª«îç /music, ¯®á«¥ ª®â®à®£® ­ ¤® ®¯à¥¤¥«¨âì ¯ãâì ª ¬®¤ã«î ¨ ú
 ú ¥£®  ¨¬ï.  ’ ª¦¥  ¬®¦­®  ¨á¯®«ì§®¢ âì  ª«îç  /xm,  ª®â®àë©  ¨á¯®«ì§ã¥â ú
 ú ¢­ãâ७­¨© ¯«¥¥à, ᯮᮡ­ë© ¨£à âì ⮫쪮 XM-¯¥á­¨.                    ú
 ú                                                                        ú
 ú ’ ª ª ª ­¥  ¨á¯®«ì§ã¥âáï ¯¥à¥ª«î祭¨¥ áâà ­¨æ, ˆ­â¥àä¥©á ¦¤¥â ¢®§¢à â  ú
 ú ¢¥à⨪ «ì­®£®  «ãç   ¯¥à¥¤  ⥬, ª ª çâ®-â® ­ à¨á®¢ âì. —â®¡ë ¨§¡¥¦ âì ú
 ú í⮣® ®¦¨¤ ­¨ï ¨  ¯®«ãç¨âì ­¥áª®«ìª® ¬¨««¨á¥ªã­¤,  ¯®«ì§®¢ â¥«ì  ¬®¦¥â ú
 ú ¨á¯®«ì§®¢ âì ª«îç /novsync. Ž¤­ ª®,  â ª¨¥ ¤¥©áâ¢¨ï  ¬®£ãâ ¢ ­¥ª®â®àëå ú
 ú á«ãç ïå    㬥­ìè¨âì   ª ç¥á⢮  (¥á«¨   ­¥â   å à¤¢¥à­®£®   ¡«¨ââ¥à , ú
 ú ᨭåà®­¨§ æ¨ï á ®¡à â­ë¬ 室®¬ «ãç  ­¨ç¥£® ­¥ §­ ç¨â).                 ú
 ú                                                                        ú
 ú …᫨ ¢ë  ­¥  §­ «¨, Windows-¯à¨«®¦¥­¨ï ¬®£ãâ  ¨¬¥âì ª«îç¨, ¢¢¥¤¥­­ë¥ ¢ ú
 ú ª®¬ ­¤­®©  áâப¥,  â ª¦¥  ª ª  ¢ „Ž‘  ¨«¨ ‹¨­ãªá. „®áâ㯠 ª ª®¬ ­¤­®© ú
 ú áâப¥  ®áãé¥á⢫ï¥âáï á ¯®¬®éìî  ª®¬ ­¤ë "‚믮«­¨âì" ¨§  ¬¥­î "‘â àâ" ú
 ú ¨«¨ ¢  ᢮©áâ¢ å Ÿà«ëª  (ª«¨ª­¨â¥  ¯à ¢®©  ª­®¯ª®©  ­   ïà«ëª¥,  § â¥¬ ú
 ú ¢¢¥¤¨â¥ ª«îç¨ ¯®á«¥ ¨¬¥­¨ ¯à®£à ¬¬ë).                                  ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :          ÄÍÍ( €‚ˆƒ€–ˆŸ )ÍÍÄ           :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú ® áâ âìï¬ ã¤®¡­® ¯¥à¥¤¢¨£ âìáï, ¨á¯®«ì§ãï ª ª ¬ëèì, â ª ¨ ª« ¢¨ âãàã. ú
 ú ’ ª ª ª ¥áâì ¤¢  ⨯   áâ â¥©, ®¤­¨ á  ­¥¯à¥àë¢­ë¬ â¥ªá⮬, ¤à㣨¥  á® ú
 ú áâà ­¨æ ¬¨ 䨪á¨à®¢ ­­®©  ¢¥«¨ç¨­ë,  ª®â®àë¥ ¬®£ãâ  á®¤¥à¦ âì á⮫¡æë, ú
 ú â¥å­¨ª  ¨å ¯à®ªàã⪨ ­¥¬­®¦ª® à §«¨ç ¥âáï.                             ú
 ú                                                                        ú
 ú —â®¡ë ¯à®á¬ âਢ âì ®¡ëç­ë© ­¥¯à¥àë¢­ë© â¥ªáâ, ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â:     ú
 ú - ¨á¯®«ì§®¢ âì ª­®¯ª¨ ¢¢¥àå/¢­¨§, ª®â®àë¥ ¯®§¢®«ïî⠢롨à âì  á­®áª¨ ¨ ú
 ú   ¯à®ªàã稢 îâ áâ âì¨ ¢¥à⨪ «ì­® ­  ¬ «¥­ìª¨¥  ¯à®¬¥¦ã⪨ (®¡ëç­®  ­  ú
 ú   áâபã),                                                             ú
 ú - ¨á¯®«ì§®¢ âì ª­®¯ª¨ page up/page down, çâ®¡ë «¨áâ âì ¯®áâà ­¨ç­®,    ú
 ú - ¨á¯®«ì§®¢ âì ª« ¢¨è㠯஡¥«, çâ®¡ë ¯à®ªàã稢 âì ⥪áâ ⮫쪮 ¢­¨§,   ú
 ú - ªàãâ¨âì  ª®«¥á¨ª® ¬ëè¨,  ª®â®à®¥ â ª  ¯¥à¥¬ â뢠¥â áâ âìî,  ª ª  íâ® ú
 ú   ®¯à¥¤¥«¥­® ¢ ãáâ ­®¢ª å ¬ëè¨.                                        ú
 ú - ¯¥à¥¢®¤¨âì ¬ëè¨­ë© ªãàá®à ¢ á ¬ë© ¢¥àå ¨«¨ ¢ ­¨§ íªà ­ , ç⮡ë ⥪áâ ú
 :   ¯à®ªàã稢 âì ¯®áâà®ç­®,                                              :
 : - ¯¥à¥â áª¨¢ âì ¨­¤¨ª â®à ¯®«®áë  ¯à®ªàã⪨ (áªà®«¡ à ), çâ®¡ë  ¡ëáâà® :
 :   ¯¥à¥¬¥é âìáï ¯® áâ âì¥,                                              :
 : - 饫ª âì ­   ¯®«®á¥ ¯à®ªàã⪨  ­¥ ­  ¨­¤¨ª â®à¥, çâ®¡ë ¯¥à¥¢®à ç¨¢ âì :
 :   áâà ­¨æë,                                                            :
 : - ­ ¦¨¬ âì ª­®¯ª¨ home  ¨«¨ end, çâ®¡ë ¯¥à¥¬¥é âìáï ¢ ­ ç «® ¨«¨ ª®­¥æ :
 :   áâ âì¨.                                                              :
 :                                                                        :
 : „«ï ¯à®ªàã⪨ áâ âì¨ á ®¯à¥¤¥«¥­­ë¬¨ ¤ ­­ë¬¨ (­ ¯à¨¬¥à, á® á⮫¡æ ¬¨)  :
 : ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â:                                                    :
 : - ¨á¯®«ì§®¢ âì ª­®¯ª¨  ¢¢¥àå/¢­¨§, ª®â®àë¥  ¢ë¡¨à îâ  á­®áª¨ ¨ «¨áâ îâ :
 :   áâ âì¨ ¢¥à⨪ «ì­® ¯®áâà ­¨ç­®,                                      :
 : - ¨á¯®«ì§®¢ âì ª­®¯ª¨ page up/page down ¤«ï áâà ­¨ç­®© ¯à®ªàã⪨,      :
 : - ¨á¯®«ì§®¢ âì ª­®¯ª¨ ¢«¥¢®/¢¯à ¢®, ª®â®àë¥ ¯à®ªàã稢 îâ áâ âì¨ ¢¯à ¢® :
 |   ¨«¨ ¢«¥¢® ­  á⮫¡¥æ (¥á«¨ ¥áâì, ¯® ªà ©­¥© ¬¥à¥, ¤¢  á⮫¡æ ),      |
 | - ªàãâ¨âì ª®«¥á¨ª® ¬ëè¨, çâ®¡ë  ¯à®ªàã稢 âì áâ âì¨  ¢¢¥àå ¨«¨ ¢­¨§ ¯® |
 |   ãáâ ­®¢ª¥,                                                           |
 | - ¯¥à¥¢®¤¨âì  ªãàá®à ¬ëè¨  ¢¢¥àå  ¨«¨  ¢­¨§ íªà ­ , çâ®¡ë ¯à®ªàã稢 âì |
 |   áâ âì¨ ¯®áâà®ç­®,                                                    |
 | - ¯¥à¥¢®¤¨âì  ªãàá®à  ¢«¥¢® ¨«¨  ¢¯à ¢®  íªà ­ ,  çâ®¡ë  «¨áâ âì ⥪áâ |
 |   ¯®á⮫¡æ®¢® ¢«¥¢® ¨«¨ ¢¯à ¢®,                                        |
 | - ¯¥à¥â áª¨¢ âì ¨­¤¨ª â®à  ¯®«®áë  ¯à®ªàã⪨ (áªà®«¡ à ), çâ®¡ë ¡ëáâà® |
 |   ¯¥à¥¬¥é âìáï ¯® áâ âì¥,                                              |
 | - 饫ª âì ­   ¯®«®á¥ ¯à®ªàã⪨  ­¥ ­  ¨­¤¨ª â®à¥, çâ®¡ë ¯¥à¥¢®à ç¨¢ âì |
 |   áâà ­¨æë,                                                            |
 | - ­ ¦¨¬ âì ª­®¯ª¨ home  ¨«¨ end, çâ®¡ë ¯¥à¥¬¥é âìáï ¢ ­ ç «® ¨«¨ ª®­¥æ |
 |   áâ âì¨.                                                              |
 |                                                                        |
 | ’ ª¦¥ áãé¥áâ¢ã¥â ­¥áª®«ìª® à ¡®â îé¨å ª®¬¡¨­ æ¨© ª­®¯®ª:               |
 | - shift+áâ५ª  ¢­¨§/¢¢¥àå à ¡®â îâ ª ª page down/up,                  |
 | - ctrl+home ¨ ctrl+end â ª¦¥ ª ª home ¨ end,                           |
 | - ctrl+page up ¨ ctrl+page down ®¯ïâì ª ª home ¨ end,                  |
 | - ¢«¥¢® ¨  ¢¯à ¢® ¢  ®¤­®á⮫¡æ®¢ëå áâ âìïå  ¯à®ªàã稢 îâ  ­  áâà ­¨æã |
 |   ¢­¨§ ¨ ¢¢¥àå.                                                        |
 |                                                                        |
 | ®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â ¯¥à¥¤¢¨£ âìáï ¬¥¦¤ã ¢¨¤¨¬ë¬¨ ᭮᪠¬¨, ¨á¯®«ì§ãï    |
 | ª­®¯ª¨ ¢«¥¢® ¨ ¢­¨§, ¨«¨ ¢ë¤¥«ïï ᭮᪨ ¬ëèìî. —â®¡ë ¢®©â¨ ¢ á­®áªã    |
 | ( ªâ¨¢¨§¨à®¢ âì) ¥¥, ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â ­ ¦ âì enter, ctrl+¢¯à ¢® ¨«¨  |
 | ¯à®á⮠饫ª­ãâì «¥¢®© ª­®¯ª®© ¬ëè¨ ­  í⮩ ᭮᪥. ’ ª¨¬ ®¡à §®¬       |
 | ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¢å®¤¨â ¢ áâ âìî ¨«¨ ¢ë¯®«­ï¥â ª ª®¥-â® ¢­¥è­¥¥ ¤¥©á⢨¥   |
 : (­ ¯à¨¬¥à, § ¯ã᪠¥â ¢¥¡-¡à ã§¥à).                                     :
 :                                                                        :
 : „«ï ¢ë室  ¨§ áâ âì¨ ¨«¨ ¢®§¢à â  ¢ ¯à¥¤ë¤ãéãî áâ âìî, ¯®«ì§®¢ â¥«ì    :
 : ¬®¦¥â ­ ¦¨¬ âì ¯à ¢ãî ª­®¯ªã ¬ëè¨, ª­®¯ªã § ¡®© (backspace), esc ¨«¨   :
 : ctrl+¢«¥¢®.                                                            :
 :                                                                        :
 : —â®¡ë ¢ë©â¨ ¨§ ˆ­â¥à䥩á , ­ å®¤ïáì ¢ £« ¢­®© áâ âì¨ (­ ¯à¨¬¥à, ¢      :
 : ¬¥­î), ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â ¤¢ ¦¤ë 饫ª­ãâì ¯à ¢®© ª­®¯ª®© ¬ëè¨, ­ ¦ âì  :
 : backspace ¨«¨ esc. ‚ «î¡®© ¤à㣮© áâ âì¥ ¬®¦­® ­ ¦¨¬ âì F10, alt+q ¨«¨ :
 : alt+x.                                                                 :
 :                                                                        :
 :  ¦ â¨¥¬ ª­®¯®ª ®â 1 ¤® 8 ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â ¢ë¡à âì ª®¬¯®§¨æ¨î.       :
 : Š®­¥ç­® ¦¥, ॠ«ì­®¥ ç¨á«® ¤®áâ㯭ëå ¯¥á¥­ § ¢¨á¨â ®â ­®¬¥à  ¦ãà­ « .  :
 ú —â®¡ë ¢ë¡à âì ª®¬¯®§¨æ¨î, ¯¥à¥¤ ­­ãî ¢ ª®¬ ­¤­®© áâப¥ (­ ¯à¨¬¥à, á   ú
 ú ª«î箬 /music), ¬®¦­® ­ ¦ âì ª« ¢¨èã F3. „«ï ¢ëª«î祭¨ï ¬ã§ëª¨ ¥áâì    ú
 ú ª« ¢¨è  0.                                                             ú
 ú                                                                        ú
 ú …᫨ ­®¬¥à ¦ãà­ «  (¨«¨ áâ âìï) ᮤ¥à¦¨â ¡®«¥¥ 祬 ®¤­ã ª à⨭ªã ä®­   ú
 ú ¨«¨ ⥬ë, ¯®«ì§®¢ â¥«ì ¬®¦¥â ¢ë¡à âì ¤à㣨¥ ⥬ë, ­ ¦¨¬ ï ctrl+­®¬¥à   ú
 ú (¤®áâã¯­ë ­®¬¥à  á 1 ¯® 9).                                            ú
 ú                                                                        ú
 ú „à㣨¥ ¢®§¬®¦­ë¥ ª« ¢¨è¨:                                              ú
 ú - F1 - ¢ë¢®¤ ¯®¬®é¨,                                                   ú
 ú - F2 - á®åà ­¥­¨¥ ⥪ã饩 áâ âì¨ ­  ¤¨áª ¢ ¢¨¤¥ HTML, ¥á«¨ ¢®§¬®¦­®,   ú
 ú - F4 - à §à¥è¥­¨¥/§ ¯à¥é¥­¨¥ íä䥪⮢ (­ ¯à¨¬¥à, ¯« ¢­®© ¯à®ªàã⪨),   ú
 ú        ¢® ¢à¥¬ï ¢ë¯®«­¥­¨ï,                                            ú
 ú - F7 - ¯®¨áª áâ âì¨ ¯® á«®¢ ¬,                                         ú
 ú - ctrl+enter - ᪮¯¨à®¢ âì ¢ë¡à ­­ãî á­®áªã ¢ ¡ãä¥à ®¡¬¥­ .            ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :  ÄÍÍ( €€Œ…’› ŠŽŒ€„Ž‰ ‘’ŽŠˆ )ÍÍÄ   :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú /hicolor ......... § ¯à¥é ¥â ¦ãà­ «ã ¨á¯®«ì§®¢ âì ०¨¬ë ¡®«ìè¥ 16¡¯¯  ú
 ú /music name.ext .. ¯à®¨£à뢠­¨¥ ¢ ä®­¥ name.ext (mod/xm/s3m/it)        ú
 : /xm name.ext ..... ¯à®¨£à뢠­¨¥ ¢ ä®­¥ name.ext (⮫쪮 xm)            :
 : /noeffects ....... § ¯à¥é ¥â ᯥ樠«ì­ë¥ ¢¨¤¥® íä䥪âë (â ª¦¥ á¬. F4)  :
 : /novsync ......... § ¯à¥é ¥â ᨭåà®­¨§ æ¨î á ®¡à â­ë¬ 室®¬ «ãç        :
 : /nosound ......... § ¯à¥é ¥â §¢ãª®¢ë¥ ¨ ¬ã§ëª «ì­ë¥ íä䥪âë            :
 | /nomusic ......... § ¯à¥é ¥â ¬ã§ëªã                                    |
 | /nosfx ........... § ¯à¥é ¥â §¢ãª®¢ë¥ íä䥪âë                          |
 | /8 ............... § ¯à¥é ¥â ¢ë¢®¤ ¬ã§ëª¨ ¡®«ìè¥ 8-¡¨â                 |
 : /mono ............ ¯¥à¥¢®¤¨â ¢ë¢®¤ ¬ã§ëª¨ ¢ ¬®­®-०¨¬                 :
 : /22 .............. ãáâ ­®¢ª  ç áâ®âë ¢ë¢®¤  ¬ã§ëª¨ 22050ƒæ             :
 : /11 .............. ãáâ ­®¢ª  ç áâ®âë ¢ë¢®¤  ¬ã§ëª¨ 11025ƒæ             :
 : /gui .............  ªâ¨¢¨§¨àã¥â ®ª®­­ë© ०¨¬                          :
 ú /windowed ........  ªâ¨¢¨§¨àã¥â ®ª®­­ë© ०¨¬                          ú
 ú /weirdwheel ...... ᮧ¤ ¥â ¯®«®á㠯பàã⪨ ¤«ï ­¥ª®â®àëå ¬ë襩 á      ú
 ú .................. ª®«¥á¨ª ¬¨                                          ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :    ÄÍÍ( “€‚‹…ˆ… ‘ Š‹€‚ˆ€’“›)ÍÍÄ    :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú ‘â५ª  ¢¢¥àå ...... ¯¥à¥å®¤ ª ¯à¥¤ë¤ã饩 ᭮᪥ ¨«¨ ¯à®ªàã⪠ ¢¢¥àå   ú
 ú .................... ­  áâà®ªã                                         ú
 ú ‘â५ª  ¢­¨§........ ¯¥à¥å®¤ ª á«¥¤ãî饩 ᭮᪥ ¨«¨ ¯à®ªàã⪠ ¢­¨§     ú
 ú .................... ­  áâà®ªã                                         ú
 ú ‘â५ª  ¢«¥¢® ...... ¯à®ªàã⪠ ¢«¥¢® (¢ ¬­®£®á⮫¡æ®¢ëå áâ âìïå)       ú
 ú ‘â५ª  ¢¯à ¢® ..... ¯à®ªàã⪠ ¢¯à ¢® (¢ ¬­®£®á⮫¡æ®¢ëå áâ âìïå)      ú
 ú à®¡¥« ............. ­¥¯à¥à뢭 ï ¯à®ªàã⪠ (¢ ®¤­®á⮫¡æ®¢ëå áâ âìïå)  ú
 ú Page up ............ ¯à®ªàã⪠ ­  áâà ­¨æã ¢¢¥àå                       ú
 : Page down .......... ¯à®ªàã⪠ ­  áâà ­¨æã ¢­¨§                        :
 : Shift+up............ ¯à®ªàã⪠ ­  áâà ­¨æã ¢¢¥àå                       :
 : Shift+down.......... ¯à®ªàã⪠ ­  áâà ­¨æã ¢­¨§                        :
 : Home ............... ¯¥à¥å®¤ ª ­ ç «ã áâ âì¨                           :
 : End ................ ¯¥à¥å®¤ ª ª®­æã áâ âì¨                            :
 : Ctrl+Page up ....... ¯¥à¥å®¤ ª ­ ç «ã áâ âì¨                           :
 : Ctrl+Page down ..... ¯¥à¥å®¤ ª ª®­æã áâ âì¨                            :
 : Ctrl+Home .......... ¯¥à¥å®¤ ª ­ ç «ã áâ âì¨                           :
 | Ctrl+End ........... ¯¥à¥å®¤ ª ª®­æã áâ âì¨                            |
 | Enter .............. ¢ë¡®à ᭮᪨                                      |
 | Ctrl+Cursor right .. ¢ë¡®à ᭮᪨                                      |
 | Ctrl+Enter ......... ª®¯¨à®¢ ­¨¥ ¢­¥è­¥© ᭮᪨ ¢ ª«¨¯¡®à¤             |
 : Backspace .......... ¢ë室 ¨§ ⥪ã饩 áâ âì¨ ¨«¨ ¨§ ¦ãà­ «             :
 : Esc ................ ¢ë室 ¨§ ⥪ã饩 áâ âì¨ ¨«¨ ¨§ ¦ãà­ «             :
 : Ctrl+Cursor left ... ¢ë室 ¨§ ⥪ã饩 áâ âì¨                           :
 : Alt+X .............. ¢ë室 ¢ ®¯¥à æ¨®­­ãî á¨áâ¥¬ã                      :
 : Alt+Q .............. ¢ë室 ¢ ®¯¥à æ¨®­­ãî á¨áâ¥¬ã                      :
 : F10 ................ ¢ë室 ¢ ®¯¥à æ¨®­­ãî á¨áâ¥¬ã                      :
 : F1 ................. ¢ë¢®¤ í⮣® ⥪áâ  ¯®¬®é¨                         :
 : F2 ................. á®åà ­¥­¨¥ ⥪ã饩 áâ âì¨ ­  ¤¨áª ¢ ä®à¬ â¥ HTML  :
 : F3 ................. ¢ë¡®à ª®¬¯®§¨æ¨¨, ¯¥à¥¤ ­­®© ¢ ª®¬ ­¤­®© áâப¥   :
 ú F4 ................. § ¯à¥â¨âì íä䥪âë                                 ú
 ú F7 ................. ¯¥à¥å®¤ ¢ ०¨¬ ¯®¨áª  áâ âì¨                     ú
 ú 0 .................. ¯à¥ªà é¥­¨¥ ¯à®¨£à뢠­¨ï ¬ã§ëª¨                   ú
 ú 1 .................. ¢ë¡®à ¯¥á­¨ 1 ("One of a kind" by Acumen)         ú
 ú 2 .................. ¢ë¡®à ¯¥á­¨ 2 ("Late nights" by Andromeda/Noice)  ú
 ú 2 .................. ¢ë¡®à ¯¥á­¨ 3 ("exclusive" by traymuss/GiRaFfE)   ú
 ú Ctrl+1 ............. ¢ë¡®à ä®­  ¯® 㬮«ç ­¨î ( ¢â®à dines/blabla)      ú
 ú Ctrl+2 ............. ¢ë¡®à ä®­  ¨§ Hugi #17 ( ¢â®à Hellfire/Haujobb)   ú
 ú Ctrl+3 ............. ¢ë¡®à ä®­  ¨§ Hugi #16 ( ¢â®à Flood/Noice) ú      ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :       ÄÍÍ( “€‚‹…ˆ… Œ›˜œž )ÍÍÄ       :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú ¥à¥¬¥é¥­¨¥ ¬ëè¨ ¢ ¢¥àå íªà ­  ........... ¯à®ªàã⪠ ­  áâப㠢¢¥àå   ú
 ú ¥à¥¬¥é¥­¨¥ ¬ëè¨ ¢ ­¨§ íªà ­  ............ ¯à®ªàã⪠ ­  áâப㠢­¨§    ú
 : ¥à¥¬¥é¥­¨¥ ¬ëè¨ ¢«¥¢® ................... ¯à®ªàã⪠ ­  áâà ­¨æã ¢¢¥àå :
 : .......................................... ¨«¨ ¢«¥¢®                   :
 : ¥à¥¬¥é¥­¨¥ ¬ëè¨ ¢¯à ¢® .................. ¯à®ªàã⪠ ­  áâà ­¨æã ¢­¨§  :
 | .......................................... ¨«¨ ¢¯à ¢®                  |
 |  ¦ â¨¥ «¥¢®© ª­®¯ª¨ ­ ¤ ᭮᪮© ......... ¢å®¤ ¢ á­®áªã               |
 |  ¢¥¤¥­¨¥ ¬ëè¨ ­  á­®áªã ................. ¢ë¡®à ᭮᪨                |
 |  ¦ â¨¥ ¯à ¢®© ª­®¯ª¨ .................... ¢ë室 ¨§ ⥪ã饩 áâ âì¨     |
 : „¢®©­®© 饫箪 ¯à ¢®© ª­®¯ª®© ¢ £«. ¬¥­î . ¢ë室 ¨§ ¦ãà­ «             :
 : Œë設®¥ ª®«¥á¨ª® ......................... ¯®áâà®ç­ ï ¯à®ªàã⪠ (¥á«¨  :
 : .......................................... ãáâ ­®¢«¥­® ¢ Š®­âà.  ­¥«¨):
 ú ¥à¥â áª¨¢ ­¨¥ ¨­¤¨ª â®à  áªà®«¡ à  ...... ¯à®ªàã⪠ ⥪áâ             ú
 ú ‹¥¢ ï ª­®¯ª  ­  ¯®«®á¥ ¯à®ªàã⪨ ......... ¯®áâà ­¨ç­ ï ¯à®ªàã⪠      ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :      ÄÍÍ( ŠŽŽ‹…‚‘Š€Ÿ ‘…ŒœŸ )ÍÍÄ       :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú Š®à®«¥¢áª ï ‘¥¬ìï á®á⮨⠨§ ç«¥­®¢ ¡ë¢è¥© Hugi Crew, ª®â®à ï ⥯¥àì   ú
 : ­ §ë¢ ¥âáï Hugi Core, ¨ ­¥ª®â®àëå «î¤¥©, ª®â®àë¥ áë£à «¨ ¢ ¦­ãî à®«ì ¢ :
 | ãá¯¥å¥ Hugi. ’®«ìª® «î¤¨, ª®â®àë¥  ªâ¨¢­® ¯®¬®£ îâ Hugi ¨ ¯®¤¤¥à¦¨¢ îâ |
 : ¦ãà­ « ¢ë᮪®ª ç¥á⢥­­ë¬¨ ¢¥é ¬¨ ¢ â¥ç¥­¨¥ ¤«¨â¥«ì­®£® ¯à®¬¥¦ã⪠     :
 ú ¢à¥¬¥­¨, ¬®£ãâ áâ âì¨ ç«¥­ ¬¨ Š®à®«¥¢áª®© ‘¥¬ìï. ’¥ªã騥 ¥¥ ç«¥­ë:     ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 úú-- Š®à®«ì Adok. ¥¤ ªâ®à, Š®¤¥à. Hugi. hugi@netway.at               --úú
 úú-- à¨­æ Chris Dragan. Š®¤¥à. cdragan@ams.ampr.org                  --úú
 úú-- Œ £ Dario Phong. Š®¤¥à, ¥¤ ªâ®à. Hugi. dario_phong@mixmail.com  --úú
 úú-- à¨­æ Dendrite. Œã§ëª ­â, Š®¤¥à. Hugi. srj22@cam.ac.uk           --úú
 úú-- à¨­æ Hellfire. Š®¤¥à, •ã¤®¦­¨ª. Haujobb. hellfire@haujobb.de    --úú
 úú-- à¨­æ Jabberwocky. ¨á â¥«ì. Lower Bavaria.                      --úú
 úú-- à¨­æ Makke. ¥¤ ªâ®à, Œã§ëª ­â. Hugi, Visuale. makke@trebel.org --úú
 úú-- à¨­æ Mr. SEQ. Œã§ëª ­â. Hugi, NoLogic. daniel.tuecks@t-online.de -úú
 úú-- à¨­æ Psykax. ¥¤ ªâ®à, Š®¤¥à. Hugi. psychoalien@earthling.net   --úú
 úú-- à¨­æ Salami. Š®¤¥à, ‚¥¡-¯®¤¤¥à¦ª . Nothing.                     --úú
 úú-- à¨­æ Slash. ¥¤ ªâ®à, å㤮¦­¨ª ascii. Secular. secular@mail.ru  --úú
 úú-- à¨­æ Street Raider. Š®¤¥à. DDT Entertainment. sraider@aha.ru    --úú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :     ÄÍÍ( ‚›“™…›… Ž„“Š’› )ÍÍÄ      :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 úú--   1996/04 ú Hugendubelexpress Intro Pack         ú "intro"       --úú
 úú--   1996/05 ú Hugendubelexpress #1                 ú diskmag.de    --úú
 úú--   1996/08 ú Hugendubelexpress #2                 ú diskmag.de    --úú
 úú--   1996/11 ú Hugendubelexpress #3                 ú diskmag.de    --úú
 úú--   1997/01 ú Hugendubelexpress #4                 ú diskmag.de    --úú
 úú--   1997/03 ú Hugi #5                              ú diskmag.de    --úú
 úú--   1997/05 ú Hugi #6                              ú diskmag.de    --úú
 úú--   1997/07 ú Hugi #7                              ú diskmag.de    --úú
 úú--   1997/10 ú Hugi #8                              ú diskmag.de    --úú
 úú--   1997/10 ú Adok's Way to Assembler              ú tutorial      --úú
 úú--   1997/12 ú Hugi #9 - The Next Generation        ú diskmag.de    --úú
 úú--   1998/03 ú mags.faq v1.0                        ú textfile      --úú
 úú--   1997/03 ú Adok's Way to C                      ú tutorial      --úú
 úú--   1998/04 ú mags.faq v1.1                        ú textfile      --úú
 úú--   1998/04 ú Hugi #10                             ú diskmag.de    --úú
 úú--   1998/06 ú mags.faq v1.2                        ú textfile      --úú
 úú--   1998/06 ú mags.faq v1.3                        ú textfile      --úú
 úú--   1998/06 ú Hugi #11 - Obscene Scene Magascene   ú diskmag       --úú
 úú--   1998/09 ú Hugi #12 - The Huge Disk Mega Zine   ú diskmag       --úú
 úú--   1998/12 ú Hugi #13 - For Educational Purposes  ú diskmag       --úú
 úú--   1999/02 ú Hugi #14 - Hugi in Afghanistan       ú diskmag       --úú
 úú--   1999/05 ú Hugi #15 - Whenever You Are Alone    ú diskmag       --úú
 úú--   1999/06 ú Austrian Scene Meeting Photo Pack    ú photopack     --úú
 úú--   1999/07 ú Hugi #16 - The Royal Scene Magazine  ú diskmag       --úú
 úú--   1999/08 ú Hugi #16 - Russian Edition           ú diskmag.ru    --úú
 úú--   1999/08 ú Hugi #17 - For International Affairs ú diskmag       --úú
 úú--   1999/08 ú Hugi #17 Bonus Pack                  ú sourcecodes   --úú
 úú--   1998/09 ú mags.faq v1.4                        ú textfile      --úú
 úú--   1999/12 ú Hugi #18 - The Eminent               ú diskmag       --úú
 úú--   1999/12 ú Hugi #18 - Russian Edition           ú diskmag.ru    --úú
 úú--                                                                  --úú
 úú--   Moreover, we release a weekly newsletter called HugiNews.      --úú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                :      ÄÍÍ( Œ› ……„€…Œ ˆ‚…’› )ÍÍÄ     :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 ú $een,  303dim,  Aardbei, Abaddon, Abdur,  Abholpapi, Abyss, Acid, Acid ú
 ú Rain,  Acme,  Adet,  Aion,  Alba,  Alpha  Millennium,  Altair, Amable, ú
 ú Amnesia, Anakata, Android's Dream, Anti-Social, Appendix, Arf!Studios, ú
 ú Asoziale  Randgruppe  Frankfurt, Astroidea,  Atomik,  Autopsy, Avalon, ú
 ú Beam,   Beyond,   Bionix,   Black   Maiden,   Blasphemy,  BNC,  Bomb!, ú
 ú Boombassrecords,  Bora, BPM, Brainchild,  Byterapers, C-Lous, Calodox, ú
 ú Calvados,  Capital,  Castrum  Doloris,  Chaos Energy Group,  Centolos, ú
 ú Chalice,  Chemical Reaction,  Chroma Desire,  Chrome Design, Church of ú
 ú AntiScene,  CNCD,  Colorfast,  Comic  Pirates,  CoPro, Crazy Pinheads, ú
 ú Cryonics,  Crystal,  Crystal Tokyo Clan,  Cubic Team,  Cycla, Damones, ú
 ú Dance, Darkage, Dawn, Dawn3, Daze, Dazed, DC5, De Brasserie, Deep Deep ú
 ú Trouble  Entertainment, Defacto 2, Defect, Deltaspace, Der harte Kern, ú
 ú Deranged,   Desire,  Diffusion,  Digital  Nerds,  Digitalis,  Dilemma, ú
 ú Dinasty,  Dirty  Minds,  Dolphin,  Domino,  Doomsday,  Dope  4 Nation, ú
 ú Dragon,  Drei,  Dual  Crew  Shining,  Eichel,  Elitecrew,  Elitegroup, ú
 ú Endzeit,  Escape,  Essence, Ethos9,  Evolve,  Ex-Kolor, Ex-Tc, Exceed, ú
 ú Excess,  Excite, Exiles, Expulsion,  Extensive, F&S, Fairlight, Faith, ú
 : Fake  That, Farts Music, Fatum,  Ficken Crew, Fissure, Five Musicians, :
 : Fizz,  Flare,  Fleur, Flood, Flow,  Fobia Design, Food, Forsaken, FRC, :
 : Frequency,  Fridge, Fudge, Fun, Fungi,  Funny Makers Crew, Fuse, Gaia, :
 : Genetix,  Gods, Goferz, GP, Grinders,  Grotesque, Halcyon, Harald Kern :
 : Fanclub,  Haujobb,  Headcrash, Hellcore,  Hoax Arts, Hypermatrix, Ice, :
 : Image, Image!, Imago, Immortals, Imphobia, Index, Inferiors, Interror, :
 : Ivory, Japotek, Jecoute, Jello, Jolly, June, Just For Fun, K!Prod, K2, :
 : Kainai,  Kibosh  Ansi, Knights, Kolor,  Komplex,  Kosmic Fifty Members :
 : Foundation,  Less  Music Productions, Level-D,  Lime,  Liquid, Loaf of :
 | Brain,   Logic,  Lookain,  Mac,   Mandula,  Matrix,  Measure,  Melcom, |
 | Metaphor,   Milk,  Mingus,  Mist,  Mnemonic,  Monotonik,  Moonhunters, |
 | Moplayaz,  Moppi, Mushroom Brothers, Mystery, Mystic Bytes, Nah-kolor, |
 | Napalm,  Nebula,  Necromaniax,  Neithernor.org,  Neutron,  Nextempire, |
 : Nocturnal,  Noice, Noise, NoLogic,  Nomad, Nostalgia, Nothing, Nuance, :
 : Numb,  NWO,  Oblivion,  Obscure, October  Labs  Rendering  Corp, Odds, :
 : Officium,  Omnicolour, ONE, Ooze, Ooze  Labs, Orange, Orange Juice, P, :
 : Pain,  Parenthesis,  Peace and Love,  Pengo,  Peon, PhyMosys, Platoon, :
 : Poets of Decay, Poison Mixers, Polar Dreams, POX, Prism!, Procreation, :
 : Prometheus,  Proxium, Pulse, Purge,  Purple, Pyorrhoea, Quad, Quasars, :
 : QVC,  Radical Rhythms, Raiders Of the Lost Empire, RamJam, Razor 1911, :
 : RBI,  Recreation,  Rectum Cauda, Red,  Real Fake, Replay, Rhyme, Riot, :
 : Ritual,  Royal,  Surprise!Productions,  Sanction,  Satori,  Scene.org, :
 ú Scienide,  Scoopex,  Scream!, Sensory  Overload, Septic, Shizophrenia, ú
 ú Shock  Sector,  Singularity,  Smash Designs,  Solid,  Sorrox, Save Our ú
 ú Souls,  Spantobi,  Spetsnaz,  Spinning  Kids,  Standard,  Stoned Brain ú
 ú Records,   Storm,   Style,  Sublogic,   Suburban   Creations,  Sukkaz, ú
 ú Sunflower,  Sunlikamelo-D,  Superstition,  Supporters  Club, Surround, ú
 ú Suspect, Suspect Records, Suspend, Syndrome, T-Rex, tAAt, Tatanka, The ú
 ú Dark   Sun  Coders,  The  Digital  Philosophers,  Teklords,  Tektonic, ú
 ú Tequila,  Tesko, The Black Lotus, The  Coexistence, The Lost Boyz, The ú
 ú Lost Patrol, The Obsessed Maniacs, Thekool, Theloop, Theralite, Theta, ú
 ú TMB,  Tokyo Dawn Records, Tpolm,  Trauma, Trebel, Trinity, Tristar Red ú
 ú Sector  Inc,  TSCC,  TUM, Twilight,  Two  Headed  Squirrel, TZT, Unik, ú
 ú United  Cracking  Force, United  Trackers,  UniVerse, Vacuum, Vantage, ú
 ú Vertigo,  Virtual  Illusions,  Visuale, Way-X,  Winter  In  July, Wire ú
 ú Maniacs,  Woorlic,  X-Seed, Xography,  Xpiriax,  Xtatic, Yedi Records, ú
 ú Zero  Or  One,  #Chscene,  #Coders,  #Coders.Ger,  #Demofr, #Ilcoders, ú
 ú #Kotraum,   #Pixel,  #Polishscene,   #Riot,  #Swedescene,  #Szene.Ger, ú
 ú #Thescene, #Trax ¨ ¢á¥¬ ¤à㣨¬ á業¥à ¬, ªâ® § á«ã¦¨« ¯à¨¢¥â!          ú
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
                  :                                     :
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú
 :::==Í> à®¤ãªâ Š®à®«¥¢áª®© ‘¥¬ì¨, 1999-© £®¤. http://www.hugi.de/ <Í==:::
 úú-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--úú