Preview
AND AGAIN
THE SCENE HAS
AN OCCASION
TO MEET:
WHERE;
ON
THE MOUNTAIN
CONGRESS 1993
IN POLAND:
Kick left for accept indicated language.
Credits left: 3
2
1
Game Over!!!
...remember: LMB - previous page, RMB - next page. Now... let's show you producers of this piece of lamework called INVitation INTRO II... So... design, coding, this fonts: Uncle Mat of Grace Poland tune called "Troubles": Dixan05 of Grace Poland logo: Lark of Future Revolution (Lotsa thanks for it!) banners pics: Shind of Grace Poland coloured fonts: Dwarf of Grace Finland (ex?) translating & moral support: Lovely of Beta Team. Live, something what reminds a party, 07 November '92, Warsaw, Poland - organized by Polish "leaders": Dr.Root & Mr.Piotr from the best Polish groups (sorry, I forgot their names)... And this is a release of this meeting. Maybe some greetings? Oh, yes, but we haven't actuall official greetingslist. So let's greet our best friends only... Grace Poland send regards to: Alchemy Future Revolution Beta Team TJ Productions Pepsi Drinkers Inc. Live Act Hiron Thorgal-Phantom Productions and all Gracers ofcourse! Oh! Something from last minute... "music-compo" was held... and it was fucked shit... Directed by "the best Polish musicians" - Raf, smRoot, Mad Max & Scorpik... no more comments... And few addresses: for something strange reasons (music making, writing long letters) you can write to: Dixan05 (HQ) - Kasztanowa 109 - 34340 Jelesnia - Poland - tel. 636194... and for mailswapping: Butcher - Mickiewicza 2/b - 46059 Zawadzkie - Poland. Now I have to end this so short scrolltext, then welcome again at begin...
OOOOOOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOOO OOOOOOOO OOOOOO
OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO
OOOO OOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOO OOOOOOOO
OOOO OOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO
OOOOOOOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOOOOOO OOOOOOOOOOO PL
--- THE MOUNTAIN CONGRESS 1993 ---
And second time we are proud to invite you to our next party in Þywiec! In june
'92 we organized similar one and in guests' opinion it was quite good. Now we
have some more experience so we hope Mountain Congress will be better...
^ WHEN? WHERE?
------------
Date: 17th of June - Friday (10:00 to 0:00), 18th - Saturday (09:00 to 0:00)
and 19th - Sunday (09:00 to 16:00).
The party will be held in Þywiec/Poland. Þywiec is very nice town in
Poland, placed in mountains. And very important - Þywiec is famous for the
BEST Polish beer!!! And also important - Poland is cheap country for
foreigners.
Place: "Õrubka" Club. Address: 13 Grunwaldzka Street, Þywiec City, Poland.
^ HOW TO REACH THE PARTYPLACE?
----------------------------
By train...
You have to reach KATOWICE by an international train. And in Katowice you have
to take a train to Þywiec (directions: Þywiec, Sól, Zwardoñ). Leave the train
out, go to opposite side of the road. There is a bus-stop. Take the bus no.
1,10,11,15 and get off at a well signed bus-stop (look for banners or something
like that). Then... you reached the partyplace!
By car...
From north or west take the direction at KATOWICE. Then when you'll be near the
town or even earlier look for sign-post at CIESZYN or BIELSKO. Well, if you've
not found it and just entered the town, go to CENTRUM to reach the damned
central cross-road called RONDO. If you have problems, ask someone about RONDO.
On RONDO pay well attention!!! YOU MUST take direction at WARSZAWA - KRAKÓW so
^care about puttin' yourself on the good lane!!! If you go left - left lane!
Right - right lane! Straight - middle lane!!! IT IS VERY IMPORTANT!!! Before
RONDO you will be able to see a information panels with the main directions at
RONDO. There should be also that direction. If you've found that sign-post at
CIESZYN before entering the city you just go at CIESZYN and it's all. BUT! If
you've passed the RONDO search for the info-panels above road and as always take
the correct direction. Warning! There can be a trap! Those info-pannels are
only info-pannels who ANNOUNCE the exit!!! DON'T TURN RIGHT TOO FAST!!! Some
meters later you'll see a sign-post on the ground... That is the correct way.
Well if you're on the good road you can relax a moment. Just go straight, fast
but carefully (fast and carefully he,he!) The problems begin when you are near
the BIELSKO town. ATTENTION! Before city limits you'll see a big cross-road
called THE SNAIL. The info pannels are on the place and you'll see the
direction at ÞYWIEC!!! Now you've to minimize your speed, pass to the right
lane and look for the exit at KRAKÓW (Cracow) and ÞYWIEC. And remember! Near
the BIELSKO city, BIELSKO & CIESZYN are NOT the same directions!!! Well, after
a small round on the snail you are near to enter the city. There i can only
say: STRAIGHT and TO ÞYWIEC! There are some sign-post so you shouldn't have
^any problems. And remember the golden rule! IF YOU'RE NOT SURE, ASK! Njah,
njah, njah... the road is worse hm? After passing some SHITnalisators who are
mainly green, the sign-posts will end. No problem. Just follow the main road
and you'll surely reach Þywiec. If you are near Þywiec you should pass under
the old railway bridge (to CENTRUM) and go straight and straight till you reach
the "T" letter cross-road with the signalisation. You go on left pass ON the
bridge and turn to the first road on right. There is a sign-post at KORBIELW.
If you've done well you should see a BUS STOP on right. Now follow the main
road till you will see another BUS STOP. At the cross-road turn to the right
and go straight. After about 30 seconds you will see another cross-road with
the level crossing on the right road. There you turn to the RIGHT BEFORE and
LEFT just AFTER the level crossing Now go straight and after another bus-stop
turn LEFT and pass the another level crossing, go to the end of this short road
and turn right. Now follow the main road and at left side you should see the
easy-recognizable PARTY PLACE where you will be WELCOMED by someone from GRACE
PL. If you come from SOUTH pass the frontier in CIESZYN and take direction at
BIELSKO and there at Þywiec (the same SNAIL cross-road) after do just like does
the people coming from KATOWICE direction....
^ ON THE PLACE...
---------------
Entrance fee is 10DM (too cheap?). This is only entrance fee without
sleepingplace, but there are some cheap (really) hotels and campings around. So
no problem...
Some general rules on the party:
- BOOZING on the partyplace is not permitted! Remember! But don't worry!
There is a pub called "Kufloteka" with lotsa beer, wine and vodka. You can
get boozed, but if you will be agressive, destructive and so on then you
will be kicked out.
- SMOKING is permitted only in the indicated places - non smokers are more
important.
If you don't like these rules, you are not forced to come.
^ FACILITIES
----------
- enough place for 200 visitors - only AMIGA freaks!!!
- cinema-hall with bigscreen - excellent place for competitions (we think so),
- fast food bar inside full of fast food and drinks,
- a guardian (not the dragon), who will keep an eye on your machines during
the nights,
- bulletin board with all the possible informations about everything (trains,
cinemas, monuments and so on),
- and as always some surprises...
Just come and look...
^ COMPETITONS
-----------
As always the holy trio...
1.MUSIC-COMPETITION (begins at 11:00 Saturday). Rules:
- the compo is anonymous (voting for musics, not for musicians),
- ONE module for one musician, but max. TWO modules for a group,
- time limit: 2 minutes 30 seconds,
- disk should be well indicated (title, author),
- there can be only one module on disk (in "modules"),
- all the particular marks in the title (only here) are not allowed,
- module should be made on Protracker (2.2a or higher) - we are not
responsable for incorrect playing of NoiseTracker or Startrekker mods,
- if you are using other musicprogram, make the music executable or support
it with the replayer,
- the composer must be present on the party (no cheated modemtrade modules),
^ - remember: SADDAM (or a clone) on disk equals disqualification!!!
- deadline - a hour before music-compo.
We will use a special replayer (with Pro2.2a source) - we are not responsable
for the bugs in it.
2. GFX-COMPETITION (begins at 19:00 Saturday). Rules:
- the compo is anonymous (voting for pictures, not for graphicians),
- max. 3 pictures for one graphician,
- disk should be indicated (as previously),
- disk must contain only pictures for compo (in the root),
- the pictures must be viewable from Deluxe Paint 4.1 (not possible?),
- no signs on pictures - make it on the disk,
- no scanings and stoneage pics,
- SADDAM (you know!),
- deadline - 2 hours before gfx-compo.
^3. DEMO-COMPO (begins at 22:00 Saturday). Rules:
- the demos must run on a stardard Amiga - kick 1.3 and 1 megabyte (if there
are some particularities indicate it on the disk),
- only brand new productions - released on our party,
- all the demomakers not permitted,
- deadline: a hour before the compo.
PRIZES? This is not hurricane party so the prizes will not be very big. Now,
we are unable to say you the details. We'll do all the possible for making it
as big as possible.
There will be also some funny & crazy compos for everybody. Come and see it.
^ VOTING RULES
------------
You can vote for as many titles as you want - points scale 1 to 10, for example:
xxx - 9p, yyy - 1p, zzz - 4p and so on...
THE ADDRESS
-----------
For more precision informations, place reservation and so on write to:
Grzegorz "UNCLE MAT" Caîkowski
Rzêdowice, ul.Dobrodzieñska 8
42-780 Dobrodzieñ
POLAND
(sorry, no phone!)
^
OOOOOOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOOO OOOOOOOO OOOOOO
OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO
OOOO OOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOO OOOOOOOO
OOOO OOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO
OOOOOOOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOOOOOO OOOOOOOOOOO PL
--- THE MOUNTAIN CONGRESS 1993 ---
MOTTO IMPREZY: "bêdzie lamerstwo i trochê elity, z której bêdzie moþna siê
poõmiaç..."
Po raz drugi mamy zaszczyt zaprosiç na nastêpne COPY-PARTY w Þywcu! Poprzednia
impreza odbyîa siê w czerwcu 1992 i, zdaniem wiêkszoõci goõci, byîa imprezæ
udanæ. Majæc juþ pewne doõwiadczenie "organizatorskie" liczymy na to, iþ
nastêpne party bêdzie przynajmniej kilkukrotnie lepsze!
^ --- KIEDY? GDZIE? ---
MOUNTAIN CONGRESS '93 odbêdzie siê w dniach 17-19 (piætek/sobota/niedziela)
kwietnia '93 w Þywcu w dobrze juþ znanym klubie "Õrubka".
Ramowy plan imprezy:
- piætek: 10:00 (otwarcie drzwi) - 23:59,
- sobota: 9:00 - 23:59,
- niedziela: 9:00 - 15:59 (zamkniêcie drzwi, juþ na dobre).
Jeþeli ktoõ przyjedzie przed 10:00 w piætek to nie bêdzie musiaî sterczeç przed
drzwami, ale zostanie wpuszony na salê kinowæ, gdzie bêdzie mógî pooglædaç
filmy.
Jak widaç impreza nie jest caîonocna. Czemu? Po pierwsze jest to niemoþliwe z
powodów wyþszych (kierownictwo klubu), a po drugie noce sæ po to þeby spaç.
^ --- JAK DOJECHAÇ ---
Ci którzy byli na MOUNTAIN BEER PARTY '92 mogæ opuõciç ten fragment - klub
"Õrubka" jest tam, gdzie byî.
A zatem:
- dla kochajæcych kanarów, rzyganie w przedziaîach, drêczenie podróþnych...
Najpierw musicie dostaç siê do Katowic. Stamtæd wsiæõç do pociægu, ale nie
byle jakiego, ale takiego, który jedzie w kierunku Þywca, Soli bædû Zwardonia.
W Þywcu opuõciç dworzec PKP, przejõç na drugæ stronê ulicy przejõciem
podziemnym i na przystanku MPK czekaç na jeden z autobusów o numerach: 1,10,
11,15. Nie przejmowaç siê, þe wyjedziecie z miasta. Po doõç dîugiej chwili
powinniõcie zauwaþyç zajezdniê PKS'u. Teraz uwaga: PARTY-ZONE! Wysiadka na
przystanku obok "medyka" (liceum medyczne) - przystanek bêdzie odpowiednio
oznakowany, wiêc bez obaw. Jeszcze 50m w dotychczasowym kierunku i jesteõcie
na miejscu!
^- dla forsiatych, posiadajæcych wîasne cztery kóîka...
Najlepiej jechaç przez Katowice. Stamtæd wziæç kurs na Bielsko-Biaîæ. W
Bielsku na "õlimaku" skierujcie siê na Þywiec. Gdy bêdziecie dojeþdþaç do
Þywca, to pamiêtaç - jechaç na CENTRUM czyli pod wiadukt! Powinniõcie
dojechaç do õwiateî. Tam skrêciç w lewo (ale gdy siê zaõwieci zielone!). Za
mostem i torami jechaç wolno i skrêt w pierwszæ w prawo (uwaþaç bo jest
niezbyt widoczna!). Jeþeli miniecie przystanek PKS to wszystko OK. Teraz
caîy czas prosto, aþ ujrzycie nastêpny przystanek PKS'u. Tam skrêt w prawo.
Powinniõcie dojechaç do przejazdu kolejowego. Uwaga! PRZED PRZEJAZDEM
skrêciç PRAWO-SKOS. Teraz prosto a za nastêpnym przystankiem w lewo, przez
tory i w prawo aþ zobaczycie obwieszony transparentami budynek klubu.
Jesteõcie!
- dla pieszych...
j.w., ale wyruszcie tydzieñ wczeõniej...
^ ÞEBY WEJÕÇ NA PARTY...
----------------------
...trzeba zapîaciç 50.000 zî. Uwaga! Cena moþe ulec ZMIANIE w dóî lub w górê.
Cena nie obejmuje kosztów noclegów. Ponadto, absolutnie KONIECZNE jest wysîanie
zgîoszenia udziaîu w party na niþej podany adres (nawet wtedy kiedy otrzymaîo
siê pisemne zaproszenie). Wtedy dostanie siê potwierdzenie zgîoszenia (coõ
jakby "bilet wstêpu") na imprezê, który zapewni stolik, krzesîa, gniazdko 220V
oraz identyfikator. Osoby bez "biletu" na party NIE WEJDÆ (a kanarów nie
bêdzie). Powtarzam: wysîaç zgîoszenie!!! W przypadku nie otrzymania
potwierdzenia zgîoszenia nie ma nawet po co jechaç. Jest to spowodowane
ograniczonæ pojemnoõciæ budynku. Zatem kto pierwszy ten lepszy.
^ CO WOLNO I NIE WOLNO
--------------------
Wolno prawie wszystko za wyjætkiem:
- Picia na miejscu alkoholu pod wszelkimi postaciami; ale nie jest tak ûle -
amatorzy drinków bêdæ mogli wybraç siê do pobliskiej "KUFLOTEKI" (dobrze juþ
znanej co niektórym). Osoby wojownicze bêdæ eliminowane w niezbyt subtelny
sposób - to nie þarty.
- Palenia poza palarniæ, i to nie dlatego, þe my tak chcemy, ale ze wzglêdu
na osoby niepalæce, które sæ w tym wypadku waþniejsze od palæcych.
Jeþeli siê komuõ takie warunki nie podobajæ to niech nie przyjeþdþa - þaîowaç
nie bêdziemy.
^ CO NA PARTY?
------------
Bêdzie wiele rzeczy, a przede wszystkim:
- sala kinowa z bigscreen'em, bigwzmacniaczem i bigkolumnami, na której
odbêdæ siê wszelkie competitiony,
- kulturalny bar z caîym wachlarzem jedzenia i picia po przystêpnych cenach
oraz z satelitkæ (w kaþdym razie nie bêdzie potrzeby wypraw do miasta w celu
zaspokojenia gîodu),
- czyste ubikacje,
- moþliwoõç skorzystania z szatni,
- straþnik, który zaopiekuje siê sprzêtem w godzinach nocnych,
- wykaz odjeþdþajæcych pociægów i autobusów, tudzieþ taksówek,
- informacje o kinach, muzeach, itp.
^ COMPETITIONS
------------
Typowa "trójca" jak zwykle bêdzie. A oto zasady:
1. MUSIC-COMPETITION (rozpoczêcie o godz 10:30 w sobotê - im mniej osób zdæþy
tym lepiej). Zasady:
- jeden moduî na muzyka i NA GRUPÊ (róbcie sobie wewnêtrzne eliminacje, co nas
to obchodzi),
- czas trwania utworu MAX. 2 minuty 30 sekund i ani microsekundy dîuþej
(zupeînie wystarczy aby muzyk daî próbkê swoich moþliwoõci),
- dysk ma byç opisany - nazwa utworu i autor,
- na dysku ma siê znajdowaç tylko 1 (sîownie: jeden) moduî i ma byç
umieszczony w katalogu "modules",
- wszelkie znaki szczególne w TYTULE sæ niedozwolone, w samplach moþecie mazaç
co siê wam podoba,
^ - najmilej widziane sæ moduîy napisane pod ProTracker'em - nie ponosimy
odpowiedzialnoõci, jeþeli moduîy napisane pod NoiseTracker'em bædû
StarTrekker'em bêdæ dziaîaç nieprawidîowo,
- w przypadku innych programów - dostarczyç odpowiedniæ odgrywajkê,
- w music-compo nie mogæ startowaç moduîy wykorzystane w demie na compo,
- do compo nie mogæ startowaç moduîy osób nieobecnych na party,
- UWAGA! SADDAM NA DYSKU = BEZWZGLÊDNA DYSKWALIFIKACJA,
- ostateczny termin oddania moduîu - 1 godzina przed music-compo.
Do odtwarzania moduîów bêdzie uþywana specjalna odgrywajka (z replayer'em z
ProTracker'a 2.2a). Nie odpowiadamy za ewentualne bîêdy w odtwarzaniu moduîu.
^2. GFX-COMPETITION (rozpoczêcie o godz. 19:00 w sobotê). Zasady:
- max. 3 obrazki na osobê,
- dysk ma byç opisany jak wyþej,
- na dysku majæ siê znajdowaç wyîæcznie obrazki dostarczone na compo oraz majæ
byç umieszczone w gîównym katalogu,
- þadnych podpisów i znaków szczególnych na waszych "dzieîach",
- obrazki muszæ byç oglædalne spod Deluxe Paint'a 4.1,
- wszelkiego rodzaju "Mony Lisy", "Bitwy pod Grumwalden" i inne gnioty bêdæ
wykopywane razem z twórcami,
- skaningi tak samo,
- obrazki uþyte w demie na compo nie mogæ startowaç w gfx-compo,
- jeþeli chodzi o SADDAMA to j.w.,
- ostateczny termin oddania rysunków - 2 godziny przed rozpoczêciem gfx-compo.
^3. DEMO-COMPO (rozpoczêcie o godz. 22:00 w sobotê). Zasady:
- demo musi siê uruchamiaç na standardowej Amidze 500 z 1MB (jeþeli wymaga
odîæczenia dodatkowej pamiêci bædû stacji to musi to byç zaznaczone na
dysku, podobnie jeþeli wymaga 1MB chip'u),
- dysk ma byç opisany: nazwa dema i grupa,
- w compo nie moþe startowaç demo wypuszczone przed party,
- wszelkie demomakery niedozwolone,
- ostateczny termin oddania dema - 2 godziny przed rozpoczêciem demo-compo.
Nagrody bêdæ - jakie? Zobaczycie. Postaramy siê aby byîy jak najwyþsze.
Ponadto zorganizujemy dodatkowe nietypowe competitony z nietypowymi nagrodami,
m.in. dla muzyków, grafików, koderów, lamerów, itp.
^ REGUÎY GÎOSOWANIA
-----------------
Music-compo / Gfx-compo / Demo-compo:
- moþna gîosowaç na dowolnæ iloõç moduîów/rysunków/dem punktujæc kaþdy w skali
od 1 do 10,
- gîosuje siê na nazwy, nie numery - tym razem nazwy zobaczæ nawet õlepi
(nie odpowiadamy za widocznoõç nazw demosów).
NOCLEGI
-------
Noclegi bêdæ - NA PEWNO. Nie jesteõmy aktualnie w stanie podaç za ile - do
party jeszcze sporo czasu, a w naszej demokratycznej Polsce nigdy nic nie
wiadomo - czekajcie na szczegóîowe informacje w magazynach dyskowych bædû
próbujcie dowiadywaç siê bezpoõrednio.
^ ADRESY
------
Zgîaszajcie swoje uczestnictwo lub próbujcie siê czegoõ dowiadywaç piszæc lub
telefonujæc na adres:
Przemek "MUAD'DIB" Mastela
os.700-lecia 22/38
34-300 Þywiec
tel. 615100 (kierunkowy na Bielsko-Biaîæ)
^Jeþeli zaõ interesujæ was wiadomoõci typu kiedy pszczoîy odlatujæ do ciepîych
krajów i inne tego typu, wymiana organów koõcielnych i innych dewocjonaliów jak
spîuczki po konserwach i otwieracze do monitorów monochromatycznych niech zgîosi
siê do wielkiego wezyra (VIZIR'a 05) na adres:
Michaî "Dixan05" Prochownik
Dom Studencki nr 1
Sosnowiec ul.Bêdziñska 39/III
pokój 317 (kodu ja nie znaju)
^A wiecie to byî kawaî - tak na prawdê to my nie organizujemy þadnego party.
^A zresztæ - organizujemy... tacy juþ jesteõmy (frajerzy).
...Grace PL